thám hoa Tiếng Trung là gì

• 探花 <科举时代的一种称号。明清两代称殿试考取一甲(第一等)第三名的人。>
  

• thám     探 ...
• hoa     华 hoa đản (gọi ngày sinh của người khác) 华诞。 hoa tông (người cùng họ)...

• 第16章 坐着睡，家丁原是探花郎？（下）
  Chương 16: Ngồi ngủ, gia đinh nguyên là Thám Hoa Lang? (hạ)
• “柳探花，前面便是那柳家村了。
  "Liễu Thám Hoa, phía trước chính là Liễu gia thôn rồi."
• 第241章 来自小探花的电话
  Chương 241: Đến từ tiểu Thám hoa điện thoại
• 第241章 来自小探花的电话
  Chương 241: Đến từ tiểu Thám hoa điện thoại
• 接着就问小探花，道：“欢哥，他们都走了吗？”　“没有。
  Tiếp lấy liền hỏi tiểu Thám hoa , đạo: "Hoan ca , bọn họ đều đi rồi sao ?"
• 接着就问小探花，道：“欢哥，他们都走了吗？”
  Tiếp lấy liền hỏi tiểu Thám hoa , đạo: "Hoan ca , bọn họ đều đi rồi sao ?"
• 这就是侦探的好处。
  Đó mới là cái tốt của Thám hoa ấy.
• 小探花恐吓道，“要不然我就撕了你，把你挂在这里晒晒太阳。
  Tiểu Thám hoa đe dọa , "Bằng không ta liền xé ngươi , đem ngươi treo ở nơi này phơi một chút mặt trời."
• 　被问及欧洲盟友是否监听美方，克拉珀回答：“绝对。
  Khi được hỏi liêu các đồng minh Hoa Kỳ cũng do thám Hoa Kỳ hay không, ông Clapper đáp, “dứt khoát là có.”
• 被问及欧洲盟友是否监听美方，克拉珀回答：“绝对。
  Khi được hỏi liêu các đồng minh Hoa Kỳ cũng do thám Hoa Kỳ hay không, ông Clapper đáp, “dứt khoát là có.”